Dans la documentation produit du CR800I, la section des spécifications de profondeur de forage est généralement présentée en trois lignes : profondeur de référence HTW 500 m, profondeur de référence NTW 800 m, profondeur de référence BTW 1000 m. Les paramètres de modèle de ce site comportent une autre notation : BQ 1000 / NQ 800 / HQ 500, avec les champs coreBqM 1000, coreNqM 800, coreHqM 500. Ces deux notations renvoient à la même capacité de forage, mais avec des systèmes d'étiquettes différents. L'ordre de lecture de ce tableau dépend de la question à laquelle on veut d'abord répondre.
Confirmer d'abord que les deux notations désignent la même ligne
HTW, NTW et BTW appartiennent à une même série de codes de spécification, tandis que BQ, NQ et HQ appartiennent à une autre. Dans les documents connus de cet article, les deux groupes correspondent à la notion de « profondeur de référence », et les trois champs coreBqM 1000, coreNqM 800, coreHqM 500 des paramètres de modèle de ce site correspondent un à un aux valeurs HTW 500, NTW 800, BTW 1000. La documentation ne détaille pas la conversion entre les deux jeux de codes, ni ne précise s'ils coïncident exactement sur toutes les valeurs de diamètre. On peut donc confirmer la relation d'appariement des valeurs, mais il ne faut pas déduire soi-même le diamètre maximal de carotte, le diamètre de forage ou le diamètre extérieur de tige correspondant à chaque spécification — ces éléments n'apparaissent pas dans la documentation existante.
Si le document d'achat ou la mission de conception utilise la notation BQ / NQ / HQ, il suffit de lire directement les trois champs coreBqM, coreNqM, coreHqM dans le tableau, sans avoir à convertir d'abord les codes.
Pourquoi les trois spécifications ne peuvent pas être comparées horizontalement
L'erreur de lecture la plus fréquente consiste à classer les trois nombres 500, 800 et 1000 par ordre de grandeur, puis à considérer la ligne du milieu comme la capacité standard de l'équipement. Ces trois nombres ne représentent pas trois paliers d'une même chose à différentes profondeurs, mais les profondeurs de référence atteignables pour trois spécifications de trou différentes.
| Spécification | Profondeur de référence | Sens d'augmentation de la spécification |
|---|---|---|
| HTW | 500 m | — |
| NTW | 800 m | — |
| BTW | 1000 m | — |
La colonne « Sens d'augmentation de la spécification » du tableau manque de fondement dans la documentation existante et est donc laissée vide. Ce qui est certain, ce sont les trois valeurs elles-mêmes. Plus la spécification du trou est grande, plus la longueur de train de tiges qu'un même équipement peut pousser et remonter en toute sécurité est généralement courte ; c'est pourquoi la documentation place 500 m sur la ligne HTW et 1000 m sur la ligne BTW. Lire à l'envers — considérer que 500 m est la limite de l'équipement et que 1000 m en est la force — revient à mal interpréter les deux extrémités à la fois.
C'est aussi là que le 800 m du nom de modèle prête à confusion. Selon la notation de la documentation, 800 m correspond à la ligne NTW, ni la valeur maximale ni la valeur minimale des trois lignes. Le comprendre comme « la profondeur de référence de cet équipement en spécification NTW » est plus proche de l'intention de la documentation que de le comprendre comme « la profondeur de forage maximale de l'équipement ».
Choisir la ligne à lire en premier selon l'objectif du projet
L'ordre des lignes du tableau des spécifications de profondeur de forage est fixe, mais l'ordre de lecture doit être déterminé par l'objectif du projet, et non par une lecture séquentielle de haut en bas.
- Lorsque la spécification de carotte est déjà déterminée, commencez par la ligne correspondant à la spécification cible, vérifiez si la profondeur de référence couvre la profondeur de trou conçue, puis examinez les deux autres lignes comme marge d'ajustement.
- Lorsque la profondeur de trou est fixée et la spécification de carotte à déterminer, partez de la ligne couvrant cette profondeur pour retrouver la spécification, puis vérifiez si la taille de carotte correspondante satisfait aux exigences de description et d'analyse.
- Pour une exploration complémentaire de zone minière ou une reconnaissance en trous peu profonds, il n'est pas nécessaire de lire à partir de la ligne 1000 m ; les lignes inutiles peuvent rester non utilisées.
La relation entre spécification et taille de carotte mentionnée ici n'est donnée dans la documentation que sous forme de codes, sans valeurs de diamètre précises ; dans les projets réels, il convient de confirmer auprès du fabricant le diamètre de trou et le diamètre de carotte correspondant à chaque spécification.
Les prémisses de validité de ces trois valeurs figurent ailleurs dans la documentation
Les trois profondeurs de forage sont précédées du mot « référence ». Les autres conditions liées au processus de forage dans la documentation du CR800I sont dispersées dans différents paragraphes et doivent être prises en compte lors de la lecture du tableau :
- Angle de forage 45°–90° : les trous inclinés et les trous quasi verticaux influencent l'état de contrainte du train de tiges dans le trou, et le tableau ne donne pas de profondeur de forage par segment d'angle.
- Vitesse de rotation de la tête motrice 0–1500 tr/min, couple en plage haute vitesse environ 300–800 N·m, couple en plage de couple environ 300–1000 N·m ; rapport de transmission haute vitesse 1:2,2, basse vitesse 1:3.
- Force de levage de 152 kN et force d'avance de 63 kN, correspondant à l'extraction, à la manipulation des outils de forage ainsi qu'au poids propre et au frottement de paroi accrus dans les sections profondes.
- Le treuil utilise un câble en acier de 6 mm, capacité de câble 1000 m, force de levage 13 kN, vitesse de levage 120 m/min ; ces valeurs sont liées à la profondeur de forage en carottage au câble.
- Pompe à boue hydraulique de référence : débit 100 L/min, pression 70 bar, fournissant les conditions de circulation pour le refroidissement du trépan, l'évacuation des cuttings et la stabilité de la paroi du trou.
- Système d'entraînement équipé en standard d'un moteur Cummins, avec option de moteur national selon configuration, puissance nominale 132 hp (97 kW), régime nominal 2200 tr/min, structure turbocompressée avec refroidissement air-air.
La pompe principale est une pompe à pistons axiaux à débit variable de la série A11, pression maximale 30 MPa ; la pompe auxiliaire est une pompe à pistons axiaux à débit variable de la série A10, pression maximale 20 MPa. Ces valeurs décrivent les conditions d'alimentation et d'exécution côté équipement, mais la documentation ne donne pas la relation « combien de mètres le NTW peut atteindre de manière stable dans une formation et sous un angle donnés ».
Ce à quoi la documentation ne répond pas
Le tableau des spécifications de profondeur de forage est en soi une valeur de référence ; il ne précise pas :
- les valeurs concrètes de diamètre de carotte et de diamètre de trou correspondant à chaque spécification ;
- si la profondeur de référence est ajustée selon différents angles de forage ;
- l'influence de différentes lithologies et de la stabilité de la paroi du trou sur la profondeur de référence ;
- les conditions d'assemblage d'outils et de procédé dans lesquelles les trois valeurs ont été obtenues.
Ce tableau convient donc pour juger si « la spécification cible du projet entre dans la plage de capacité de cet équipement », mais pas pour être utilisé directement comme engagement de réalisation du trou. La profondeur de forage réelle, l'efficacité de carottage et le rendement doivent encore être jugés en fonction des conditions de formation, des outils dans le trou, de l'angle de forage et du mode opératoire, et en dernier ressort selon les conditions sur site et la documentation de confirmation technique de l'équipement.